和刘建昌都下立春

宋 ·宋诗

岧tiáo峣yáo天tiān阙què五wǔ云yún飞fēi,日rì上shàng觚gū棱léng晓xiǎo影yǐng移yí。
合hé殿diàn侍shì臣chén颁bān綵cǎi树shù,谁shuí家jiā纤qiàn手shǒu送sòng青qīng丝sī。
寒hán禁jìn粉fěn蕊ruǐ香xiāng犹yóu浅qiǎn,煖nuǎn入rù陈chén根gēn绿lǜ尚shàng迟chí。
从cóng此cǐ江jiāng山shān春chūn意yì动dòng,使shǐ君jūn拚pàn费fèi几jǐ多duō诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岧峣:高峻的样子。

觚棱:宫阙上转角处的瓦脊,代指宫殿。

綵树:彩色的树,立春时剪彩为树,为古代习俗。

青丝:指青丝线,立春时妇女剪彩为幡,或送青丝以迎春。

陈根:隔年的草根。

译文

高峻的天阙上五彩云飞舞,太阳升上觚棱,清晨的影子移动。合殿的侍臣们分颁彩树,不知谁家的纤手送来青丝。寒气还禁着粉蕊,香气尚浅,暖意进入陈根,绿色还迟。从此江山春意萌动,使君您不惜费多少诗篇来吟咏。

赏析

此诗写都下立春景象,从宫阙云彩、侍臣颁彩,到民间送青丝,层次分明。颈联以“寒禁粉蕊”“煖入陈根”细腻刻画早春物候,尾联点出春意已动,以“拚费几多诗”作结,既赞使君诗兴,又呼应立春主题,语言工丽,意境清新。