元日

宋 ·宋诗

凤fèng历lì首shǒu春chūn王wáng,三sān元yuán启qǐ运yùn昌chāng。
衣yī冠guān充chōng闾lǘ里lǐ,云yún物wù动dòng笙shēng簧huáng。
共gòng舞wǔ椒jiāo花huā醉zuì,真zhēn成chéng机jī械xiè忙máng。
人rén生shēng当dāng此cǐ日rì,何hé必bì古gǔ羲xī皇huáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤历:历书。

春王:春季正月。

三元:农历正月初一,年、月、日皆始。

椒花:花椒花,古人元旦饮椒柏酒。

羲皇:伏羲氏,代指上古淳朴时代。

译文

翻开新的历书,春季正月伊始,三元佳节开启了运势的昌盛。家家户户衣冠楚楚挤满街巷,云彩流动仿佛奏响了笙簧乐音。人们共同起舞,沉醉在饮用椒花酒的喜庆中,真没想到机巧忙碌竟成了生活的常态。人生若能处于这样的美好日子,何必羡慕远古伏羲氏时代的淳朴呢?

赏析

此诗描绘了宋代元日热闹祥和的节日景象。从历法开篇,写到民间习俗,气氛热烈欢快。最后两句议论,肯定了当下的幸福,认为不必厚古薄今,体现了积极乐观的生活态度和对现实生活的热爱。