早朝

宋 ·宋诗

欹yī眠mián侧cè耳ěr数shù寒hán更gèng,欲yù起qǐ未wèi起qǐ心xīn不bù平píng。
何hé似shì山shān间jiān浑hún睡shuì足zú,卧wò看kàn红hóng日rì上shàng窗chuāng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欹眠:斜躺着睡。

寒更:寒夜的更漏声。

浑睡足:睡得十分充足。

译文

我斜躺着,侧着耳朵数寒夜的更声,想起又未起,心里总不平静。这哪里比得上在山间睡个够,躺着看红日升上窗棂,一片光明。

赏析

此诗写早朝前的不眠之苦,以“欹眠侧耳数寒更”的细节,刻画欲起未起时的矛盾心情。后两句笔锋一转,以山间酣睡、卧看红日的闲适作对比,表达对自由生活的向往。语言简淡,意境鲜明,是宋诗中小品佳作。