诗词帝 诗者，志之所之也

久不雨喜见晚云

宋 ·宋诗

晚wǎn云yún万wàn丈zhàng如rú银yín山shān，日rì光guāng返fǎn射shè红hóng孱càn颜yán。
莫mò夸kuā突tū兀wù在zài天tiān上shàng，且qiě放fàng滂pāng沱tuó来lái人rén间jiān。
雷léi公gōng施shī力lì已yǐ愤fèn怒nù，风fēng伯bó坏huài事shì休xiū庸yōng顽wán。
我wǒ将jiāng待dài之zhī至zhì夜yè半bàn，慎shèn勿wù更gèng似shì前qián时shí悭qiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

孱颜：形容云彩高耸突兀的样子。

滂沱：形容雨势很大。

雷公、风伯：神话中的雷神和风神。

译文

傍晚的云彩高达万丈，像银山一样耸立，阳光反射在上面呈现出红艳突兀的色彩。不要夸耀它们高高挂在天上，姑且让大雨倾盆而下来到人间吧。雷公发力已经很愤怒了，风伯搞破坏也不要再顽固迟钝。我将等待这场雨直到半夜，希望老天爷千万不要像之前那样吝啬不下雨。

赏析

表现了久旱盼雨的急切心情。诗人拟人化地呼唤风雨，语气幽默而恳切，展现了其对自然现象的关注以及与民同忧的情怀。