诗词帝 诗者，志之所之也

宿超果山寺

宋 ·宋诗

荒huāng途tú涉shè沮jù洳rù，危wēi岭lǐng升shēng坡pō阤zhì。
爱ài此cǐ清qīng净jìng居jū，不bù倦juàn来lái往wǎng多duō。
山shān僧sēng见jiàn余yú喜xǐ，颠diān倒dǎo披pī乾qián陀tuó。
引yǐn我wǒ坐zuò前qián轩xuān，山shān果guǒ丹dān碧bì罗luó。
食shí已yǐ步bù野yě径jìng，新xīn柔róu踏tà晴qíng莎shā。
就jiù石shí枕zhěn古gǔ棱léng，依yī松sōng执zhí长zhǎng柯kē。
是shì夕xī乃nǎi宿sù此cǐ，东dōng山shān吐tǔ圆yuán波bō。
夜yè久jiǔ不bù能néng寐mèi，禽qín虫chóng伴bàn幽yōu哦ó。
达dá旦dàn鸣míng落luò叶yè，固gù非fēi俗sú士shì歌gē。
岩yán猿yuán与yǔ溪xī鸟niǎo，应yīng笑xiào频pín经jīng过guò。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

超果山寺：寺庙名。

沮洳（jǔ rù）：低湿之地。

坡阤（tuó）：山坡不平处。

乾陀：僧衣的一种，或指披搭方式。

丹碧罗：红色和绿色的果实罗列。

新柔：嫩草。

晴莎（suō）：晴天下的草地。

古棱：古老的石头棱角。

长柯：长长的树枝。

圆波：指月亮升起如圆波。

幽哦：低声吟诵。

俗士歌：世俗的音乐。

译文

走过泥泞的低湿道路，爬上崎岖不平的山坡。因为喜爱这清净的居所，我不厌其烦地多次来往。山里的僧人见到我很高兴，慌乱中整理了一下僧衣。他引导我坐在前面的窗轩，只见山上红绿两色的果实罗列眼前。吃完饭后漫步在野外小径，脚踩着晴天里柔软的嫩草。我枕着古老石头的棱角休息，依靠着松树握着长长的树枝。当晚就住宿在这里，东山上升起了圆圆的月亮。夜深了却无法入睡，只有禽鸟虫鸣伴着我低声吟诵。直到天亮，落叶的声音响起，这绝不是世俗的音乐。山猿和溪鸟大概会嘲笑我频繁地经过这里吧。

赏析

这首诗记录了诗人夜宿山寺的经历。从路途的艰辛到僧人的热情，再到饮食、散步、休憩的细节，层次分明。结尾以“禽虫伴幽哦”、“固非俗士歌”点出山寺的清幽脱俗，表达了诗人对远离尘嚣、亲近自然的向往之情。