百尺压城端，飞檐欲上抟。
湖光摇埤堄，山影转栏杆。
秀野含春煦，乔林拥暮寒。
回头大岷雪，千仞玉巑岏。
彭州南楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭州：地名，在今四川。
南楼：城南的楼阁。
城端：城墙顶端。
抟（tuán）：盘旋上升。
埤堄（pí nì）：城上矮墙。
秀野：秀丽原野。
春煦：春天的温暖。
乔林：高大的树林。
大岷：大雪山，岷山主峰。
巑岏（cuán wán）：山高锐貌。
译文
百尺高的南楼耸立在城墙顶端，飞翘的屋檐仿佛要盘旋直上天空。湖面的波光摇动着城上的矮墙，山峦的影子在栏杆间流转变化。秀丽的原野含着春天的暖意，高大的树林拥抱着傍晚的寒意。回头望去，是大岷山皑皑白雪覆盖的山峰，千仞之高，如玉般尖锐挺拔。
赏析
这首诗描绘了彭州南楼的壮丽景色。前两句写楼之高，中间四句写湖光、山影、原野、林木的动静结合与冷暖对比，最后以大岷雪山的远景收尾，气势开阔，色彩鲜明，展现了蜀地山川的秀美与雄伟。