阆州东园十咏郎中庵

宋 ·宋诗

已yǐ筑zhù环huán为wèi堵dǔ,仍réng裁cái月yuè作zuò床chuáng。
公gōng来lái时shí隠yǐn几jǐ,身shēn世shì在zài羲xī皇huáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

环为堵:把墙砌成环形。

裁月作床:把床做成月牙形或圆形。

隠几:靠着小桌子休息。

羲皇:伏羲氏,传说中上古帝王,代表淳朴自然的时代。

译文

郎中庵的墙壁被修筑成环形,床铺也被设计成月亮的形状。当主人到来时,只需倚靠着几案小憩,那一刻,身心仿佛回到了伏羲时代那般纯真古朴的境界。

赏析

此诗通过奇特的建筑形态描写,营造出一种超脱时空的氛围。将隐居生活与上古理想社会联系起来,表达了诗人对返璞归真、心灵自由的极致追求。