和仲蒙夏日即事

宋 ·宋诗

簿bù领lǐng初chū休xiū几jī案àn清qīng,西xī轩xuān移yí枕zhěn卧wò前qián楹yíng。
香xiāng从cóng菡hàn萏dàn红hóng苞bāo发fā,粉fěn入rù筼yún筜dāng翠cuì节jié生shēng。
不bù分fēn便biàn衰shuāi闻wén蚁yǐ斗dòu,可kě嗟jiē俱jù妄wàng见jiàn蜗wō争zhēng。
日rì长zhǎng景jǐng静jìng官guān曹cáo冷lěng,莫mò厌yàn频pín来lái对duì一yī枰píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簿领:文书公务。

几案:书桌。

菡萏(hàn dàn):荷花。

筼筜(yún dāng):竹子。

不分:不甘心。

蚁斗:蚂蚁打架,比喻微小的争斗。

蜗争:蜗牛角上的争斗,比喻无谓的争执。

官曹:官署。

枰(píng):棋盘。

译文

公文事务刚开始处理完,书桌上显得清静,我把枕头移到西窗前的柱子旁躺下。香气从红色的荷花苞中散发出来,粉白的光泽渗入翠绿的竹节中生长。不甘心就这样衰老,听到蚂蚁打架的声音也觉得有趣;可叹的都是虚妄,看到蜗牛角上的争斗也是如此。白天变长,景物安静,官署冷清,不要厌烦频繁来陪我下一盘棋。

赏析

此诗表现了诗人在繁忙公务之余享受片刻宁静的闲适心情。通过细腻的景物描写和哲理性的思考,如“蚁斗”、“蜗争”,反映了诗人对世事无常的感悟和对当下生活的珍惜,风格清新淡雅。