夏日翠漪堂

宋 ·宋诗

湖hú水shuǐ碧bì溶róng溶róng,寒hán漪yī四sì望wàng通tōng。
龟guī鱼yú游yóu浩hào渺miǎo,凫fú鹜wù下xià虚xū空kōng。
爽shuǎng气qì吟yín窗chuāng外wài,清qīng光guāng钓diào艇tǐng中zhōng。
一yī襟jīn时shí自zì快kuài,多duō谢xiè北běi轩xuān风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溶溶:水波荡漾的样子。

寒漪:寒冷的波纹。

浩渺:水面辽阔无边。

凫鹜(fú wù):野鸭。

虚空:天空倒影在水中。

北轩风:北窗吹来的风。

译文

湖水碧绿荡漾,寒冷的波纹向四周通达。乌龟和鱼在辽阔的水面上游动,野鸭俯冲入水中映出的天空倒影。清爽的气息在窗外吟咏,清澈的光线在钓鱼艇中闪烁。胸怀时常感到畅快,多谢北窗吹来的清风。

赏析

此诗描绘夏日翠漪堂的清凉景致,动静结合,视听交融。通过湖光山色和微风习习,营造出惬意舒适的避暑环境,表达了诗人对自然之美的享受和对闲适生活的向往。