题晋原舒太博清溪阁

宋 ·宋诗

危wēi阁gé飞fēi空kōng羽yǔ翼yì開kāi,下xià蟠pán波bō面miàn影yǐng徘pái徊huái。
光guāng摇yáo畫huà板bǎn月yuè深shēn浅qiǎn,声shēng绕rào曲qū栏lán风fēng往wǎng来lái。
暝míng色sè四sì郊jiāo烟yān莽mǎng苍cāng,晓xiǎo云yún千qiān嶂zhàng雪xuě崔cuī嵬wéi。
主zhǔ人rén好hǎo事shì民mín无wú讼sòng,日rì夕xī登dēng游yóu对duì酒jiǔ杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晋原:地名,今四川崇州一带。

舒太博:姓舒的太学博士,作者友人。

危阁:高耸的楼阁。

蟠(pán):盘曲,伏卧。

崔嵬(cuī wéi):形容山势高大险峻。

无讼:没有诉讼案件,形容治理有方,民风淳朴。

译文

高耸的楼阁凌空而建,宛如展开羽翼飞翔,向下盘曲在水面之上,倒影在水中徘徊不定。月光深浅不一地摇动着画板般的湖面,风声来来往往地环绕着曲折的栏杆。黄昏时分,四周郊野笼罩在苍茫的烟霭之中;清晨时分,千重山峰上的积雪显得格外高大险峻。主人喜好风雅之事,当地百姓和睦没有诉讼纠纷,因此他早晚都可以登楼游玩,对着酒杯享受闲暇时光。

赏析

这首诗赞美了清溪阁的壮丽景色以及主人的高雅情趣。通过描写阁影、波光、风声、暮色、晓雪等意象,营造出一种开阔而宁静的意境。同时点出“民无讼”,侧面烘托了主人的政绩与品格。