萧萧风色弄寒威，见尽郊原向晚晖。
昨夜星霜和月落，满林红叶隔烟飞。
已嗟北渚莲初老，更惜东篱菊渐稀。
休感岁华伤节物，眼前樽酒重相违。
残秋郊外
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧萧：形容风声凄清。
星霜：星辰运转一年一周，霜降每年一次，代指岁月或夜晚。
北渚：北方的水边高地。
东篱：典出陶渊明《饮酒》“采菊东篱下”，代指菊花种植处。
节物：应时的景物，特指季节变化的标志。
译文
凄清的风声玩弄着寒冷的威势，我看尽了郊原上向晚的余晖。昨夜星光与寒霜伴随着月亮落下，满林的红叶隔着烟雾飞舞。已经感叹北边水洲上的莲花刚刚衰老，更加惋惜东篱下的菊花逐渐稀疏。不要感伤年华流逝和季节景物的变迁，眼前这杯酒值得珍惜，因为相聚的机会很难得。
赏析
这是一首典型的悲秋之作。诗人通过对风声、残月、红叶、老莲、稀菊等意象的描绘，渲染出深秋萧瑟的氛围。然而尾联转折，劝慰自己不要过度伤感，转而珍惜眼前的酒宴友情，体现了豁达的人生态度。