杳杳堂

宋 ·宋诗

杳yǎo杳yǎo堂táng何hé者zhě,余yú常cháng此cǐ养yǎng愚yú。
放fàng身shēn依yī曲qū几jǐ,忘wàng虑lǜ若ruò枯kū株zhū。
庄zhuāng老lǎo题tí书shū册cè,乔qiáo松sōng列liè畫huà图tú。
客kè来lái休xiū见jiàn问wèn,非fēi尔ěr识shí于yú于yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杳杳堂:堂名,意为深远幽暗。

养愚:保养愚拙,指保持朴素天性。

曲几:弯曲的几案。

枯株:干枯的树桩,比喻心如死灰。

庄老:庄子与老子,代表道家思想。

于于:自得舒适的样子。

译文

杳杳堂是什么样子的呢?我常常在这里保养我的愚拙。放纵身体依靠着弯曲的几案,忘掉思虑像干枯的树桩一样。书架上放着庄子和老子的书册,墙上挂着乔松的画图。客人来了请不要问我什么,不是你所能理解的自得舒适。

赏析

此诗阐述诗人在杳杳堂中的生活哲学,深受道家思想影响。“养愚”、“忘虑”、“若枯株”等词,表现出摒弃机心、回归自然的追求。室内陈设简单古朴,充满文化气息。结尾拒绝外人询问,彰显其坚守内心宁静、不与世俗同流合污的态度,风格淡雅,意味深长。