太博孙公游火井因寄

宋 ·宋诗

七qī盘pán云yún道dào与yǔ云yún浮fú,下xià见jiàn高gāo林lín压yā县xiàn楼lóu。
览lǎn景jǐng莫mò能néng陪péi后hòu乘chéng,临lín风fēng空kōng自zì忆yì前qián游yóu。
已yǐ闻wén去qù日rì谋móu诗shī席xí,更gèng羡xiàn归guī时shí就jiù钓diào舟zhōu。
好hǎo句jù定dìng知zhī酬chóu不bù得dé,尽jǐn将jiāng奇qí诡guǐ入rù冥míng搜sōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太博:太常博士的简称,官职名。

火井:地名,在今四川境内,因产天然气(古称火井)而得名。

七盘云道:形容山路曲折高耸,如入云端。

后乘:指随从的车马,此处代指孙公一行人。

冥搜:深沉地思索、搜寻诗句。

译文

那蜿蜒在云雾中的七盘山路仿佛与浮云相连,从高处俯瞰,茂密的高林似乎压住了县城的楼阁。我遗憾不能陪同您游览这美景,只能迎着风空自回忆往昔同游的情景。听说您在离去时还在谋划诗酒之会,更羡慕您归来时能享受垂钓泛舟的乐趣。我知道自己写不出好句来酬答您,只好把那些奇特诡异的景象都纳入深深的思索之中去推敲。

赏析

此诗通过描写火井险峻奇绝的自然风光,表达了对友人游历的向往及对自己未能同行的遗憾。诗中“压县楼”、“入冥搜”等语,既显景物之壮阔,又见诗人构思之深苦,情景交融,格调清奇。