不得荥阳遂失秦，始知成败尽由人。
可怜一掷赢天下，只使黄金四万斤。
读史
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荥阳：地名，楚汉相争时刘邦曾被困于此。
遂失秦：最终失去了秦国（天下）。
一掷：指陈平使用离间计，花费黄金四万斤贿赂项羽部下，导致范增被疑而去，从而改变战局。
赢天下：赢得天下。
译文
如果在荥阳之战中不能成功突围，就会失去夺取天下的机会，这才知道成败完全取决于人为的努力。可怜那一次关键的计谋投入，仅仅使用了四万斤黄金就赢得了整个天下。
赏析
这是一首咏史诗，通过对楚汉战争中关键战役的回顾，强调了“人谋”在历史进程中的决定性作用。诗人认为成败非天定，而在人为，观点鲜明，议论精辟。