夜学

宋 ·宋诗

已yǐ叨dāo名míng第dì虽suī堪kān放fàng,未wèi到dào根gēn原yuán岂qǐ敢gǎn休xiū。
文wén字zì一yī床chuáng灯dēng一yī盏zhǎn,只zhǐ应yīng前qián世shì是shì深shēn雠chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叨名第:谦辞,指侥幸考中科举。

堪放:可以放松。

根原:根源,指学问的根本道理。

深雠:深仇大恨,此处幽默地比喻与文字工作的纠缠不休。

译文

虽然已经侥幸考中了功名,按理说可以放松一下,但因为还没有探究到学问的根本道理,怎么敢停止学习呢?面对满床的文字和一盏孤灯,我想前世大概跟这些文字有着深仇大恨吧。

赏析

诗人以自嘲的口吻,表达了即便功成名就仍不敢懈怠治学的态度。将枯燥的读书生活比作“前世深雠”,生动有趣,反映了宋代士大夫严谨治学、终身学习的文化心理。