无为山寺

宋 ·宋诗

一yī𫄠危wēi磴dèng绕rào峥zhēng嵘róng,上shàng彻chè幽yōu深shēn入rù化huà城chéng。
烟yān外wài川chuān原yuán谁shuí绣xiù畫huà,云yún中zhōng楼lóu阁gé自zì阴yīn晴qíng。
老lǎo僧sēng高gāo论lùn都dōu无wú著zhù,古gǔ佛fú真zhēn身shēn宛wǎn若ruò生shēng。
闻wén道dào军jūn持chí新xīn呪zhòu水shuǐ,願yuàn倾qīng涓juān滴dī洒sǎ尘chén缨yīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫄠(yī):绳索,此处指登山的路径或栈道。

危磴:陡峭的石阶。

化城:佛教用语,指幻化的城市,喻指寺庙或佛国净土。

军持:梵语,净瓶,僧人盛水用的器具。

呪水:咒语加持过的水,被认为具有净化作用。

尘缨:沾满灰尘的帽带,代指世俗的烦恼或仕途羁绊。

译文

沿着一条缠绕在险峻山崖上的小径攀登,直通幽深之处,进入了这座宛如佛国化城的寺庙。烟雾之外的山川原野,是谁绘制成了这幅绣画?云雾中的楼阁亭台,随着阴晴变化而呈现出不同的景象。老僧的高谈阔论都超脱了执着,古佛的真身看起来栩栩如生。听说寺里新近有了经过咒语加持的净水,希望能倾倒几滴来洗去我身上沾染的世俗尘埃。

赏析

诗歌描绘了无为山寺高耸入云、幽静神秘的景致,以及僧人谈禅说法的场景。表达了诗人渴望摆脱尘世烦恼、寻求心灵净化和精神解脱的愿望。