吏人已散门阑静，公事才休耳目清。
窗下好风无俗客，案头遗集有先生。
文章简要惟华衮，滋味醇𬪩是太羹。
也待将身学归去，圣时争奈正升平。
读渊明集
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渊明：陶渊明，东晋著名隐逸诗人。
吏人：下属官吏。
门阑：门槛，代指官府大门。
华衮：华丽的礼服，比喻文章辞藻华美。
太羹：大羹，祭祀用的肉汁，不加调料，味道醇厚，比喻文章质朴深远。
圣时：当今盛世。
升平：太平盛世。
译文
下属官吏已经散去，官府的大门安静下来。公务刚刚结束，耳朵和眼睛都变得清净。窗下有宜人的清风，却没有俗客打扰；案头放着遗留的诗集，里面有一位先生（陶渊明）。他的文章简要精当，就像穿着华丽的礼服一样尊贵；其中的滋味醇厚浓郁，恰似不加调料的太羹。我也打算效仿他归隐田园，但在如今这个正处在升平盛世的时代，我又怎能轻易离去呢？
赏析
诗人通过阅读陶渊明诗集，表达了对隐逸生活的向往，同时也反映了身处仕途、心系天下的矛盾心理。以“华衮”、“太羹”喻文，评价极高，情感真挚深沉。