制诏频来试玉京，清途犹自滞豪英。
策高三道竟何用，恩拜二亲方尔荣。
嵇阮襟怀终旷达，仪秦才术本纵横。
阆中胜事知无限，且向城南烂漫行。
张次公太博归阆中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张次公：人名，作者友人。
太博：太学博士的简称。
阆中：地名，今四川阆中市。
制诏：皇帝的命令。
玉京：京城。
嵇阮：嵇康和阮籍，魏晋竹林七贤代表，象征旷达不拘。
仪秦：张仪和苏秦，战国纵横家，象征才华纵横捭阖。
译文
朝廷的诏书频频下达，让你在京城参加选拔考试。虽然前途清白，但像你这样的豪杰英才暂时还滞留在外。你提出的三道策论虽然高明，最终又能有什么实际用途呢？如今拜受皇恩荣耀双亲，这才是正当其时。你的胸怀像嵇康、阮籍那样终究是旷达超脱的，你的才术本就像张仪、苏秦那样纵横驰骋。我知道阆中有无限的胜事美景，你就暂且向着城南尽情漫游吧。
赏析
这是一首送别兼安慰友人之作。诗人肯定了友人的才华与品格，用典故宽慰其仕途不顺，鼓励其在故乡享受自由生活，情感豁达，充满友情温暖。