世间诸味已全疏，惟爱缣缃似蠹鱼。
名霸者来为御史，姓关人去作尚书。
晋师嘿嘿曾何害，楚客昂昂只自如。
安得汉阴归抱瓮，满园青甲灌新蔬。
阅史感事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缣缃（xiāng）：浅黄色的丝织品，代指书籍。
蠹鱼：蛀书虫，比喻爱读书的人。
名霸者：指王霸，西汉官员，曾任御史。
姓关人：指关羽，三国蜀汉名将，死后追封尚书等职（此处借指忠义之士或历史人物）。*注：史实中关羽未任尚书，此处可能是泛指或特定语境下的借代，或指其他姓关的历史人物，如关龙逄等，但结合“御史”“尚书”多为汉代官制，此处更可能是一种宽泛的历史感慨或对特定人物的误记/借代，按诗意理解为历史人物的沉浮。* 修正：更可能指代历史上不同时期的人物，或者是一种虚指。考虑到“名霸”可能指王霸，“姓关”可能指关羽或其他。但在古诗注释中，若不确定具体所指，可解释为“历史上的著名人物”。此处暂按字面理解：名为霸的人做了御史，姓关的人做了尚书。
晋师嘿嘿：指晋国军队沉默不语，或指晋代某事。典故较晦涩，可能指《左传》中晋军的行为。
楚客昂昂：指楚国客人昂首挺胸，形容气概不凡。
汉阴抱瓮：典出《庄子·天地》，汉阴丈人拒绝使用机械汲水，坚持抱瓮而出灌，象征返璞归真、无机心。
青甲：指蔬菜叶子。
译文
世间各种滋味我都已经完全疏远了，唯独喜爱书籍，就像蛀书虫一样沉迷其中。历史上那个名叫霸的人后来当了御史，那个姓关的人后来做了尚书。晋国的军队曾经沉默不语，这有什么害处呢？楚国的客人昂首挺胸，只是保持自己的样子罢了。哪里能得到像汉阴老人那样抱着瓮来浇灌菜园的机会呢？满园的青菜叶子都可以用来灌溉新的蔬菜。
赏析
诗人通过对比仕途沉浮与田园生活，表达了对官场名利的淡漠和对回归自然、返璞归真的向往。引用“汉阴抱瓮”的典故，强调了摒弃机巧之心、追求内心宁静的愿望。