和吴龙图韵五首明堂肆赦不得预观感而成诗

宋 ·宋诗

季jì秋qiū阳yáng馆guǎn事shì严yán禋yīn,能néng飨xiǎng洪hóng惟wéi上shàng至zhì仁rén。
游yóu庙miào衣yī冠guān参cān帝dì坐zuò,侍shì祠cí簪zān佩pèi俨yǎn星xīng辰chén。
欢huān声shēng被bèi宇yǔ和hé於yú律lǜ,协xié气qì流liú天tiān蔼ǎi若ruò春chūn。
即jí见jiàn陪péi銮luán千qiān万wàn祀sì,岂qǐ长zhǎng如rú此cǐ在zài遐xiá垠yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明堂:古代帝王宣明政教的地方。

肆赦:大赦天下。

季秋:晚秋。

阳馆:明堂的别称。

严禋(yīn):庄严的祭祀。

洪惟:宏大思考。

游庙:在庙中游览。

帝坐:皇帝的座位。

侍祠:陪同祭祀。

簪佩:发簪和佩玉,代指官员。

被宇:遍布宇宙。

和於律:符合音律。

协气:祥和之气。

蔼若春:温暖如春。

陪銮:陪同皇帝车驾。

遐垠:遥远的边疆。

译文

晚秋时在阳馆进行庄严的祭祀,能够享用祭品的大概只有皇上的至仁之心。在庙中游览时,衣冠整齐的官员们参拜帝座;陪同祭祀时,佩戴簪玉的官员们整齐得像星辰一样排列。欢乐的声音遍布宇宙,和谐于音律;祥和之气流通天际,温暖如同春天。即将看到陪同皇帝千万年的祭祀,怎么会长久地像现在这样处在遥远的边疆呢?

赏析

这是一首应制诗,描写了皇家祭祀大典的盛况。辞藻华丽,气象宏大,歌颂了皇帝的仁德和国家的太平盛世,表达了诗人渴望回到朝廷参与核心事务的愿望。