斤斧从来到此稀，为撩疏密绕藩篱。
已繁不用饶新笋，纵碍何妨惜旧枝。
风外清音闻曲阁，月中寒影下方池。
想公日在琅玕径，正是棠阴讼少时。
和吴龙图韵五首洗竹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洗竹：修剪竹子。
斤斧：斧头。
撩疏密：整理稀疏和茂密的部分。
藩篱：篱笆。
饶：多余。
琅玕（láng gān）：似玉的美石，常喻竹子。
棠阴：甘棠树荫，典故出自《诗经·召南·甘棠》，歌颂召伯惠政，此处指政务清简。
讼少：诉讼案件少。
译文
斧头从来很少来到这里，为了整理稀疏和茂密的竹子环绕着篱笆。已经繁茂的不需要再保留新笋，纵然有阻碍也不妨爱惜旧的枝条。风声之外清脆的声音传到曲折的阁楼，月光中寒冷的影子投射到下方的池塘。想象您每天在竹林小径上，正是甘棠树下诉讼减少的时候。
赏析
这首诗借“洗竹”这一日常园艺活动，赞美了友人为政清廉、政务清简的环境。竹子的清音寒影象征着高洁的品格，与“棠阴讼少”的政治理想相呼应，意境清雅脱俗。