和吴龙图韵五首二色芙蓉

宋 ·宋诗

蜀shǔ国guó芙fú蓉róng名míng二èr色sè,重chóng阳yáng前qián后hòu始shǐ盈yíng枝zhī。
畫huà调diào粉fěn笔bǐ分fēn妆zhuāng处chù,绣xiù引yǐn红hóng针zhēn间jiān刺cì时shí。
落luò晚wǎn自zì怜lián窥kuī露lù沼zhǎo,忍rěn寒hán谁shuí念niàn倚yǐ霜shuāng篱lí。
主zhǔ人rén日rì有yǒu西xī园yuán客kè,得dé尔ěr方fāng於yú劝quàn酒jiǔ宜yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴龙图:吴充,字仲复,曾任龙图阁直学士。

二色芙蓉:一种花色变化的芙蓉花。

重阳:农历九月九日。

盈枝:布满枝头。

畫调粉笔:用画笔调和粉彩。

绣引红针:刺绣时用红针引线。

窥露沼:在露水池塘边窥视倒影。

忍寒:忍受寒冷。

西园客:指宾客。

劝酒宜:适合劝酒助兴。

译文

蜀地的芙蓉花有名的是二色品种,在重阳节前后才开始开满枝头。花瓣的颜色像用画笔调和粉彩分开妆饰的地方,又像用红针引线刺绣时的间隔。傍晚落下时自己怜惜地在露水池塘边窥视倒影,忍受寒冷时谁念及它倚靠着霜篱。主人每天都有西园的客人到来,得到这样的花才适合在劝酒时助兴。

赏析

诗人通过细腻的笔触描绘了二色芙蓉的美丽姿态和开放时节,将其比作绘画和刺绣,极具艺术美感。同时联系了宴饮场景,表现了文人雅集的生活情趣。