家世楹书在，山河庙券存。
乌衣出才子，朱毂滞王孙。
过峡朝云举，辞梁腊霰翻。
遥知巴子国，爱日有餘温。
送钱比部守盛山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楹书：挂在柱子上的书籍，指家族藏书丰富，世代书香。
庙券：朝廷颁发给功臣后代的凭证，享有特权。
乌衣：指乌衣巷，东晋王谢大族居住地，代指名门望族。
朱毂（gǔ）：红色的车轮，代指高官显贵。
盛山：地名，在今重庆开县一带。
巴子国：古代巴国，泛指四川东部地区。
爱日：珍惜光阴，也指子女侍奉父母的时间。
译文
钱氏家族世代书香，家中藏书满屋，而且祖上还有朝廷颁发的功臣凭证，地位显赫。作为出身名门的才子，他如今却带着官车滞留在外任所。当他路过三峡时，早晨的云彩随风飘举；辞别梁地时，冬天的雪霰纷飞。遥想他即将前往的古巴国之地，那里虽然偏远，但他一定会像珍惜光阴一样，在那里留下温暖的爱民之心。
赏析
此诗为送别之作，先夸耀钱氏家世之显赫，再感叹其仕途之坎坷（“滞王孙”）。中间描写旅途景色，烘托离别氛围。最后祝愿其在任地能施行仁政，体现友情与政治期许的结合，格调高雅，用典恰当。