未衰筋力先扶杖，能救衰年十二三。
八百老彭嗟杖晚，可怜矍铄马征南。
以虎臂杖送李任道二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筋力：体力。
衰年：老年。
八百老彭：传说中活了八百岁的彭祖。
矍铄：形容老年人精神健旺。
马征南：指东汉名将马援，他曾说“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳”，虽年老仍愿出征。
译文
在体力尚未完全衰退时就先扶着手杖，这手杖能在你十二三年的衰老岁月里提供救助。即使是活了八百岁的老彭也会感叹得到手杖太晚，可怜那精神矍铄的马援将军，晚年还要骑马征战南方。
赏析
此诗借送杖之事，探讨衰老与心态的关系。引用彭祖和马援的典故，一方面幽默地调侃长寿者也需要辅助，另一方面赞扬了即使年老也要保持进取精神的态度，立意积极。