可笑口号其二

宋 ·宋诗

可kě笑xiào陵líng阳yáng太tài守shǒu家jiā,闲xián无wú一yī事shì只zhǐ栽zāi花huā。
已yǐ開kāi渐jiàn落luò并bìng才cái发fā,长zhǎng作zuò亭tíng中zhōng五wǔ色sè霞xiá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陵阳太守:指作者自己或前任太守。

五色霞:形容花色繁多艳丽。

译文

真可笑啊,陵阳太守家里,闲得没有什么事情只做栽花这一件事。已经开放的、逐渐落下的以及刚刚发芽的,长期在亭子里形成五色的云霞。

赏析

诗人自嘲为官清闲,以种花为乐。将不同状态的花朵比作五色霞,色彩绚丽,表现了诗人超脱世俗、享受自然之美的心境,同时也隐含了一丝仕途不得志的淡淡忧愁。