全文共 271 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
霰雪𫄙结：雪珠冻结黏结。𫄙结，冻结、纠结。
峥嵘：本指高峻，这里形容寒风凛冽逼人。
石磴：山间石阶。
并：并州，今山西太原一带。
缆辔：牵着马缰绳。
髪拳须磔：头发卷曲、胡须冻得张开。拳，卷曲；磔，张开。
醇醪：美酒。
鳦鸟：燕子。
深冬时节，我一路向北翻越太行山，天上落下的雪粒冻成一团，狂风又冷又猛。山里连熊豹都躲了起来，天上也见不到飞鸟，只剩一条窄路勉强让人通过。仆从饿着肚子，马也瘦弱不堪，石阶又湿又滑；大家冻得发抖，可身上出的汗一转眼就结成了冰。妻子发愁，孩子哭叫，也只能硬跟着往前走，好不容易把重重危险都熬过去，才到了并州。人们常说并州这地方苦寒得厉害，今天我才相信这话一点也不假。灰蒙蒙的寒烟和浓雾到早上还不散，连升起的太阳也显得昏昏沉沉。我骑马牵缰赶去官署，头发冻得卷起，胡须硬邦邦支着，手指简直要掉下来。炭炉烤着砚台，热水润着笔，写一个字要反复描好几遍，还是很难写成。谁说烈酒能让人独自取暖？酒壶肚子都冻裂了，想倒也倒不出来。石脂点火，靠近了也不觉得热，冒出的浓烟冲进脑袋，只闻得一股腥气。抬头看见大雁能顺着阳光向南飞去，心里不免惭愧；又羡慕燕子懂得时节，找个岩洞就能把小小的身子藏起来。我这次来原本是想报答恩情，长期奔波并不是为了名利和荣耀。古人中有为知己而死的，我只担心自己冻死在这边地。朝廷里的老朋友哪里还会想到我呢？他们正穿着厚皮袍、蹬着厚鞋，帽缨飘飘地享福。听说这北边还要冷到极点，真不知道那里的百姓靠什么活下去。
这首诗写深冬北上太行的艰险，先铺陈风雪、饥寒、人畜困顿，再以自己报恩之志对照朝廷故人的安逸，最后落到对北方百姓的忧念。写景真切，细节具体，情感由苦寒体验转为忧民之思。