华堂选形胜，地直巽之隅。
主人心洁齐，公闲此燕居。
西来故乡客，东过朝大夫。
时逢志所惬，下榻同欢娱。
琴棋间壶觞，赋咏杂歌呼。
民间既羲皇，席上宜华胥。
每思就一醉，幸无官守拘。
奈何三千里，风埃与泥涂。
和利州鲜于转运公居八咏巽堂
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巽之隅：东南角。巽为八卦之一，方位指东南。
洁齐：洁净整齐，指心地纯洁。
燕居：闲居。
下榻：指接待宾客留宿。
羲皇：伏羲氏，借指太古太平盛世。
华胥：传说中的理想国。
官守拘：官职的约束。
译文
华美的厅堂选址在形胜之地，位置正在东南角上。主人心地洁净齐整，公事之余在此闲居。西边来的故乡客人，东边经过的朝中大夫。时常遇到志趣相投的人，留宿下来一同欢娱。弹琴下棋间杂着饮酒，赋诗咏怀夹杂着歌唱欢呼。民间已如羲皇时代般太平，席上更宜进入华胥梦境。我常想前来一醉，幸而没有官职约束。无奈相隔三千里，风尘与泥途阻隔。
赏析
此诗写巽堂形胜与主人闲居之乐。前四句点明堂之位置与主人心境。中六句写宾客往来、琴棋诗酒之欢，以羲皇、华胥喻太平盛世。末四句抒发向往之情而叹路远难至。全诗语言平易，情感真挚，展现对闲适生活的向往。