园中书事二绝其一

宋 ·宋诗

芳fāng洲zhōu晚wǎn日rì鲜xiān,曲qū岸àn新xīn雨yǔ好hǎo。
红hóng薇wēi点diǎn圆yuán荷hé,金jīn䔲dēng出chū幽yōu草cǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳洲:长满花草的水中陆地。

金䔲:黄色的花,具体所指不详,当为园中一种黄色花草。

译文

傍晚的阳光下,芳洲显得格外鲜丽;弯弯的岸边,刚下过雨,景色正好。红薇花点缀在圆圆的荷叶间,黄色的金䔲花从幽深的草丛里探出头来。

赏析

此诗写园中晚景,仅四句而色彩鲜明。“红薇点圆荷”以红点绿,对比鲜明;“金䔲出幽草”以黄衬绿,富有生机。全诗不写情语,而闲适愉悦之情自在景中,体现诗人对园居生活的喜爱。