和宋复古大雨其一

宋 ·宋诗

积jī阴yīn连lián日rì作zuò鬰yù蒸zhēng,长zhǎng云yún飞fēi天tiān势shì如rú鹏péng。
白bái雨yǔ四sì注zhù垂chuí万wàn𫄠,坐zuò间jiān斗dòu寒hán衣yī可kě增zēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬰蒸:闷热。鬰,同“郁”。

𫄠:绳索,此处比喻雨丝如垂下的绳索。

译文

连日来阴云积聚,天气闷热得像蒸笼一样;长长的云彩飞上天空,那气势就像大鹏鸟。白花花的雨从四面倾注下来,像垂下万条绳索;坐在屋里,寒气逼人,衣服都得多加一件了。

赏析

此诗写大雨之势,比喻奇特。“长云飞天势如鹏”以鹏鸟喻云,气象壮阔;“白雨四注垂万𫄠”以绳索喻雨,形象生动。末句以“坐间斗寒衣可增”反衬雨势之大,感受真切,全诗笔力雄健。