归田诗其五

宋 ·宋诗

桑sāng柘zhè绿lǜ无wú际jì,田tián间jiān戴dài胜shèng飞fēi。
清qīng醪láo迎yíng社shè熟shú,鸣míng雉zhì向xiàng春chūn肥féi。
执zhí耒lěi时shí将jiāng急jí,衔xián杯bēi日rì渐jiàn稀xī。
四sì邻lín能néng共gòng乐lè,招zhāo饮yǐn莫mò相xiāng违wéi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑柘:桑树和柘树,代指农桑。

戴胜:鸟名,头有羽冠,常于春耕时出现。

清醪:清酒。

社:社日,古代祭祀土地神的日子。

执耒:拿着农具,指耕作。

衔杯:饮酒。

译文

桑树和柘树绿得无边无际,田野间戴胜鸟在飞翔。清酒在社日到来时酿熟了,鸣叫的野鸡到了春天也肥了。拿起农具耕作,时节越来越紧迫,举杯饮酒的日子却渐渐少了。四邻能够一起快乐,招呼我喝酒时不要推辞。

赏析

诗写田园春景和农家生活。前四句描绘桑柘绿野、戴胜飞鸣、社酒野雉,充满生机;后四句写农事渐忙而饮酒渐少,但邻里共乐,招饮不违。语言清新,画面生动,表现了归田后的愉悦。