京洛风尘里，相逢眼尽青。
故人多密近，谁诵四隅铭。
待诏其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京洛：京城洛阳，此处借指京城。
眼尽青：即青眼相看，表示器重。
密近：亲密接近。
四隅铭：指座右铭一类规诫文字。
译文
在京城洛阳的风尘之中，我们相逢时都彼此青眼相看。老朋友大多亲密地围绕在身边，可又有谁来诵读那规诫自己的四隅铭呢？
赏析
诗写待诏京师的境遇。前两句写相逢之喜，“眼尽青”见情谊之深；后两句笔锋一转，以“谁诵四隅铭”发问，于热闹中见警醒，表达诗人不愿随波逐流、时刻自省的心志。