待诏其二

宋 ·宋诗

待dài诏zhào久jiǔ公gōng车chē,囊náng装zhuāng半bàn已yǐ虚xū。
雄xióng文wén虽suī雅yǎ丽lì,未wèi得dé似shì相xiāng如rú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

待诏:等待皇帝诏命。

公车:官署名,汉代接待征召之士的地方。

囊装:行囊。

相如:司马相如,以辞赋得汉武帝赏识。

译文

我在公车署等待诏命已经很久了,行囊里的财物大半都已用空。虽然我的文章雄健雅丽,却还不能像司马相如那样得到赏识。

赏析

诗写待诏公车、久不得志的境况。前两句以“久”“半已虚”写困顿,后两句以司马相如自比,既自负才华,又含不遇之慨。全诗语言简淡,而失意之情溢于言表。