岭上双流水，犹知会合时。
行人过於此，那得不相思。
上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平臯：水边平地。臯，同“皋”。
庆历甲申：宋仁宗庆历四年（1044年）。
夏虏梗边：指西夏侵扰边境。
东山采薇：《诗经·豳风·东山》写征人思归，《小雅·采薇》写戍卒劳苦。
周公之指：周公作《东山》等诗以体恤征人。
译文
山岭上两条流水，尚且知道汇合的时节。远行的人从这里经过，又怎么能不产生相思之情呢？
赏析
诗以岭上双流会合起兴，反衬行人漂泊难聚，自然引出相思之意。语言简净，设问作结，含蓄隽永。序言点明感征戍劳苦而作，继承《东山》《采薇》遗意，寄寓深切的悯劳之情。