菊栽许送定如何，庭下不堪秋草多。
九日无花更无酒，便携藜杖直相过。
兴宗许菊久之未得
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兴宗：人名，司马光友人。
九日：指农历九月初九重阳节，有赏菊饮酒之俗。
藜杖：用藜茎做的手杖。
相过：拜访，探望。
译文
你答应要送我的菊花，到底打算得怎么样了？我家庭院里的秋草已经多得让人看不下去了。到了重阳节那天，要是既没有菊花可赏，又没有酒可喝，那我就拄着藜杖直接上你家找你去。
赏析
小诗以索菊为由，写得风趣自然。前两句写庭中秋草荒芜，暗含盼菊之切；后两句设想重阳无花无酒便径自登门，把友人间的亲昵无间表现得活灵活现。语言浅白而情味盎然，可见宋人日常交游的率真。