阀阅盛山西，朱门飏戟衣。
雅知名教乐，深笑宴游非。
一室琴书隘，三年园圃稀。
异时论事业，肯复让轻肥。
题杨中正供奉洗心堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阀阅：功勋世家。
戟衣：戟上装饰的套子，指显贵门第。
名教：以正名定分为主的封建礼教。
轻肥：轻裘肥马，指奢华生活。
译文
你家族世代功勋显赫，在山西一带很有名望，朱红大门前飘扬着戟衣。你向来懂得名教中的乐趣，深深嘲笑那些宴饮游乐的浮华之事。你的一间屋子里堆满了琴和书，显得很局促，三年里也很少去园圃游玩。将来论起事业成就，你难道会输给那些追求轻裘肥马的人吗？
赏析
此诗题洗心堂，赞杨中正不慕奢华、笃好名教。首联写家世显赫，颔联写志趣高雅，颈联以琴书之隘、园圃之稀见其勤勉，尾联以“轻肥”作比，勉其事业必成。全诗褒扬得体，语言典重。