寒食御筵口号二首其一

宋 ·宋诗

雨yǔ意yì沉chén沉chén泼pō火huǒ餘yú,夔kuí龙lóng盛shèng集jí退tuì朝cháo初chū。
酒jiǔ殽xiáo络luò绎yì来lái丹dān禁jìn,冠guān剑jiàn参cēn差cī下xià玉yù除chú。
紫zǐ凤fèng归guī飞fēi云yún烂làn漫màn,黄huáng鹂lí新xīn啭zhuàn柳liǔ扶fú疏shū。
麦mài禾hé满mǎn野yě边biān烽fēng息xī,佳jiā节jié何hé妨fáng赋fù乐lè胥xū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泼火:指寒食节,旧俗寒食禁火,故称。

夔龙:舜时二贤臣名,借指朝中贤臣。

丹禁:帝王所居的禁城。

玉除:玉阶。

乐胥:快乐,语出《诗经》。

译文与赏析

此诗写寒食御筵盛况,颂盛世太平。首联以“雨意沉沉”点节候,“夔龙盛集”写群臣毕至。颔联写酒殽络绎、冠剑参差,场面盛大。颈联以紫凤、黄鹂、云烂漫、柳扶疏写春景,色彩明丽。尾联转出麦禾满野、边烽息,由宴乐及于民生边事,见太平气象,末句以赋乐作结,雍容典雅。