汉家英俊士,衮衮出金阊。
久袭通侯籍,新腰太守章。
畛封连故赵,廬井带清漳。
春色迎铙吹,应忘道路长。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
观察:官名,观察使。
衮衮:连续不断貌。
金阊:苏州的别称,此处借指京城。
通侯:爵位名,秦代最高爵位。
畛封:田界,疆界。
廬井:房屋与井田,指民居。
铙吹:军乐。
汉家那些英俊之士,接连不断地从金阊出来。您长久地承袭着通侯的爵籍,如今又新佩上太守的印章。洺州的疆界连着古赵国的土地,民居井田依傍着清漳水。春色迎接着您的军乐,您应当会忘记道路的漫长吧。
此诗送刘观察知洺州,赞其家世并写赴任之荣。首联以“汉家英俊”“衮衮出金阊”写人才之盛,颔联点明其承袭通侯、新授太守,身份显赫。颈联写洺州地理,连故赵、带清漳,见其形胜。尾联以春色迎铙吹作结,想象赴任之乐,忘道路之长,勉励之意寓于其中。