送才元守广安军归成都觐省

宋 ·宋诗

皂zào盖gài五wǔ骅huá骝liú,今jīn来lái异yì昔xī游yóu。
箪dān壶hú交jiāo里lǐ舍shě,铙náo吹chuī下xià瀛yíng州zhōu。
寿shòu酒jiǔ行háng当dāng举jǔ,归guī鞭biān不bù可kě留liú。
春chūn光guāng久jiǔ相xiāng待dài,先xiān在zài锦jǐn江jiāng头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皂盖:黑色车盖,指州郡长官车驾。

五骅骝:五匹骏马,指车驾之盛。

箪壶:箪食壶浆,指百姓犒劳。

铙吹:军乐。

瀛州:泛指州郡。

觐省:探望父母。

译文

您乘着黑色车盖、驾着五匹骏马而来,这次到来与往日的游历大不相同。乡里百姓箪食壶浆迎接,军乐声中您从州郡下来。祝寿的酒就要举杯,可归乡的马鞭却留不住。春光早已在等待您,它先到了锦江头。

赏析

此诗送才元守广安军后归成都省亲。诗中“箪壶交里舍”写百姓欢迎之盛,“归鞭不可留”写归心之切,末联以春光先到锦江头作结,既点明时令,又烘托出归乡省亲的温暖喜悦,情致婉转。