凄怆怀桑梓，劬劳咏蓼莪。
树风今远矣，鼎食奈悲何。
剑阁登车近，秦关屈指过。
腾装才首路，夕梦已江沱。
送昌言舍人得告还蜀三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桑梓：桑树和梓树，代指故乡。
劬劳：劳累、辛苦，多指父母养育之恩。
蓼莪：《诗经·小雅》篇名，写孝子追念父母。
树风：树欲静而风不止，喻子欲养而亲不待。
鼎食：列鼎而食，指富贵生活。
江沱：长江支流，代指蜀地。
译文
您怀着凄怆的心情思念故乡，又辛苦地吟咏《蓼莪》来追念父母。树欲静而风不止，这样的遗憾如今已经远去了，可就算过着列鼎而食的富贵日子，又能拿这份悲伤怎么办呢？剑阁那边登车就快到了，秦关屈指算来也很快就能过去。您才刚收拾行装上路，晚上的梦里就已经到了江沱。
赏析
此诗写昌言舍人还蜀省亲。首联以桑梓、蓼莪点明思乡念亲之情。颔联用树风之典，叹亲已不在，富贵难补悲伤。颈联写归程之近，尾联写才上路而梦已至蜀，极言归心之切，情真意挚，感人至深。