春贴子词皇后阁五首其二

宋 ·宋诗

樛jiū木mù犹yóu藏cáng叶yè,夭yāo桃táo未wèi作zuò花huā。
六liù宫gōng歌gē逮dǎi下xià,四sì海hǎi咏yǒng宜yí家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樛木:向下弯曲的树木,语出《诗经·周南·樛木》,喻后妃能逮下。

夭桃:艳丽的桃花,语出《诗经·周南·桃夭》,喻女子宜其室家。

逮下:恩惠及于下人。

宜家:使家庭和睦。

译文

那向下弯曲的樛木上还藏着叶子,艳丽的桃花也还没有绽开。可是六宫之中已经在歌唱皇后恩逮下人的美德,四海之内也都在咏赞她使家庭和睦的风范。

赏析

诗以《樛木》《桃夭》起兴,借春初未花之景引出皇后逮下宜家之德。前两句写物候尚早,后两句写德声已远,以“犹藏”“未作”反衬歌咏之盛,含蓄有致,深得风人之旨。