春贴子词夫人阁四首其三

宋 ·宋诗

绮qǐ窗chuāng绣xiù户hù又yòu东dōng风fēng,丹dān掖yē游yóu陪péi岁suì岁suì同tóng。
但dàn願yuàn太tài平píng无wú限xiàn乐lè,何hé须xū三sān十shí六liù离lí宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹掖:指宫廷。掖,宫中旁舍,代指宫禁。

三十六离宫:泛指众多离宫别馆。离宫,帝王正宫之外供游幸的宫室。

译文

雕花的窗子和绣饰的门户,又一次迎来了春风;在宫廷里陪伴游宴,年年岁岁都是这般光景。我只愿天下太平,让人享有无穷无尽的欢乐,又哪里用得着去住那三十六座离宫别馆呢?

赏析

诗由春日宫景写起,绮窗绣户、东风又至,年复一年的游陪中透出对太平的珍视。后两句直抒胸臆:但愿太平长乐,何须离宫众多。以“何须”作反诘,含蓄批评帝王奢靡游幸,体现了司马光以俭德为美的政治理想。