谁谓花庵小，才容三两人。
君看宾席上，经月有凝尘。
花庵二首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花庵：花房，此处指简陋的居所。
宾席：宾客的座位。
经月：整月。
凝尘：积聚的灰尘。
译文
谁说这花庵太小了呢？它刚好只能容下两三个人。你瞧瞧那宾客的座位上，整整一个月都积着厚厚的灰尘。
赏析
这首小诗以花庵之小起笔，后两句笔锋一转，写宾席经月凝尘，暗示来客稀少。表面写庵小，实则写门庭冷落，于平淡中见诙谐，也透露出诗人安于寂寞、不慕繁华的心境。语言简练，意味深长。