蚕丛龟印解，鹑野隼旟新。
借问锦江乐，何如兴庆春。
骊歌遮去辙，竹马望行尘。
惠政如膏雨，遥知彼此均。
仲庶同年兄自成都移长安以诗寄贺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚕丛：传说中古蜀国开国君主，此指成都。
龟印：龟形印钮的官印，代指官职。
鹑野：鹑首星次对应的分野，指长安一带。
隼旟：画有隼鸟的旗帜，指州郡长官仪仗。
锦江：成都锦江，代指成都。
兴庆：兴庆宫，在长安，代指长安。
竹马：儿童骑竹竿为马，指百姓迎候。
译文
你解下了成都的官印，又带着新的旌旗来到长安。我想问问你，锦江边的快乐，比起兴庆宫的春色怎么样呢？送别的歌声遮住了远去的车辙，孩子们骑着竹马望着你车马扬起的尘土。你的仁政像滋润的雨水，我远远地知道两地百姓都同样受到恩惠。
赏析
这首贺诗以成都与长安对举，既赞友人移任之荣，又寄惠民之望。诗中“锦江”“兴庆”对照，暗含对友人政绩的肯定；“竹马望尘”用典自然，写出百姓爱戴。尾联以“膏雨”喻惠政，点明主旨，语言温厚，情意深长。