游喷玉潭其二

宋 ·宋诗

万wàn木mù吼hǒu穹qióng谷gǔ,驽nú骀dài屹yì不bù前qián。
犹yóu胜shèng望wàng尘chén客kè,伫zhù立lì九jiǔ衢qú边biān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穹谷:深谷。

驽骀:劣马,比喻庸才。此处指劣马。

屹:直立不动。

望尘客:望见车尘而趋附的人,指奔走权门者。

九衢:四通八达的大路,指京城大道。

译文

万木在深谷中发出怒吼般的声音,连劣马也吓得站住不动、不敢向前。可这总还胜过那些望着车尘奔走趋附的人,他们整天呆呆地站在京城的大路旁边。

赏析

诗写游山遇风之险,以“万木吼穹谷”“驽骀屹不前”极状声势,后两句忽转议论,将山中险境与仕途奔竞对照,讽刺望尘趋附之徒。在豪迈的游兴中寄寓对世态的鄙夷,笔力遒劲,寓意深刻。