污亭

宋 ·宋诗

杂zá花huā乱luàn种zhǒng盘pán涡wō底dǐ,小xiǎo屋wū深shēn居jū鉴jiàn燧suì心xīn。
朝cháo市shì嚣xiāo声shēng那nà得dé到dào,晨chén昏hūn暑shǔ气qì不bù能néng侵qīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘涡:漩涡,此处指低洼积水处。

鉴燧:鉴为镜子,燧为取火之器,此处喻内心明澈。

朝市:朝廷和市集,泛指尘世喧嚣。

嚣声:喧闹的声音。

译文

各种杂花胡乱种在低洼的水涡底下,小屋深深藏着,像镜子一样明澈的心。朝市的喧闹声哪能传到这里来,早晨傍晚的暑气也侵扰不到。

赏析

诗写污亭幽居之趣。首句以“杂花乱种”写环境之野,次句“鉴燧心”喻心境澄明。后两句以“朝市嚣声”与“暑气”反衬,突出小亭远离尘嚣、清凉自守。全诗语言简淡,于污浊中见高洁,颇有哲理意味。