逍遥四章呈钦之尧夫其二

宋 ·宋诗

闲xián思sī宇yǔ宙zhòu内nèi,何hé物wù不bù由yóu天tiān。
定dìng分fēn不bù移yí易yì,劳láo心xīn徒tú弃qì捐juān。
鹏péng飞fēi九jiǔ万wàn里lǐ,松sōng寿shòu一yī千qiān年nián。
斥chì鷃yàn与yǔ朝cháo菌jūn,逍xiāo遥yáo亦yì自zì然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定分:指命中注定的名分、限度。

弃捐:抛弃、白费。

鹏飞九万里:典出《庄子·逍遥游》,大鹏乘风飞往九万里高空。

斥鷃:生活在小泽中的小鸟,典出《庄子·逍遥游》,讥笑大鹏高飞。

朝菌:朝生暮死的菌类,典出《庄子·逍遥游》,比喻生命短暂。

译文

我闲下来琢磨这天地之间,哪一样东西不是由老天爷安排的呢?既然命里该有多少早就定死了、改不了,那咱们瞎操心不过是白费力气罢了。你看那大鹏鸟能一飞就是九万里高,而松树呢,能活上一千年那么久;可那些小麻雀和朝生暮死的菌子,它们照样活得自由自在,这本来就是自然之道啊。

赏析

此诗借《庄子》典故阐发安命逍遥之理。前四句直言宇宙万物皆由天定,人力徒劳;后四句以鹏、松与斥鷃、朝菌对举,说明寿夭大小虽殊,各得逍遥则一。语言简淡,理趣盎然,体现了司马光对道家自然观的会心。