梅簇荒台自可羞，相君爱赏忘宵游。
未言美实调羮味，且荐清香泛酒瓯。
又和上元日游南园赏梅花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅簇：梅花丛聚。
相君：对宰相的尊称。
美实调羮味：用梅子调味做羹，喻宰相治理国政。
酒瓯：酒杯。
译文
梅花丛聚在荒凉的台边，本来让人感到羞愧，可宰相喜爱欣赏，竟忘了夜已深还在游玩。先不说那美好的果实可以调味做羹，姑且献上清香的花瓣浮在酒杯里。
赏析
此诗写上元日游南园赏梅。首句以“荒台”与“梅簇”对照，写梅之自开自赏；次句写宰相爱赏忘宵，见其雅兴。后两句用“调羮”典故，暗喻宰相之才，而“且荐清香泛酒瓯”则写赏梅饮酒之乐。全诗含蓄典雅，于闲适中见深意。