和子华喜潞公入觐归置酒游诸园赏牡丹

宋 ·宋诗

介jiè圭guī成chéng礼lǐ下xià中zhōng天tiān,春chūn物wù虽suī阑lán色sè尚shàng妍yán。
园yuán吏lì望wàng尘chén皆jiē辟pì户hù,肩jiān舆yú回huí步bù即jí開kāi筵yán。
波bō涛tāo凌líng乱luàn𫖇旁páng锦jǐn,风fēng雨yǔ纵zòng横héng拨bō底dǐ弦xián。
洛luò邑yì衣yī冠guān陪péi后hòu乘chéng,寻xún花huā载zài酒jiǔ願yuàn年nián年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介圭:大玉圭,古代诸侯朝见天子时所执。

中天:天空之中,此指朝廷。

阑:将尽。

辟户:开门。

肩舆:轿子。

𫖇:同“靴”。

拨底弦:弹奏弦乐器。

后乘:随从的车骑。

译文

潞公手执大玉圭,完成了朝见的礼仪,从朝廷上退下来;春天的景物虽然快要完了,可颜色还是那么娇艳。园子里的吏役们望见车尘,都赶紧把门户打开;轿子刚一回转脚步,宴席就摆开了。那靴旁的锦饰像波涛一样凌乱耀眼,风雨般的乐声纵横交错,弦索被拨动起来。洛阳城里的士大夫们陪着坐在后车,大家寻花载酒,只愿年年都能这样。

赏析

此诗记潞公入觐归来后置酒游园赏牡丹之事。首联写朝礼既毕而春色尚妍,为游宴张本。颔联以“望尘辟户”“回步开筵”写迎候之速与宴饮之欢。颈联以“波涛”“风雨”比喻衣饰与乐声,想象奇崛。尾联表达年年陪游之愿,颂美中含真情。