诛茅宋玉宅边人，知醉宜城几瓮春。
细雨短蓑渔向市，孤村极浦鼓迎神。
徧游七泽身忘倦，更赋千篇意转新。
不必沧浪羡清泚，向来缨上已无尘。
再和伯常见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诛茅：割除茅草，指结庐隐居。
宋玉宅：宋玉故宅，在今湖北江陵一带。
宜城：地名，在今湖北宜城，以产美酒著称。
极浦：遥远的水边。
七泽：泛指楚地众多的湖泽。
沧浪：水名，亦指《沧浪歌》所表达的避世之意。
清泚：清澈。泚，清澈的样子。
缨上无尘：用“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”意，表示已超脱尘俗。
译文
我在宋玉故宅旁边割茅结庐住下，已经记不清在宜城醉饮过多少瓮春酒了。细雨中，渔人披着短蓑衣往集市上去；孤零零的村落和遥远的水边，传来迎神的鼓声。我遍游楚地七泽，身子忘了疲倦，再赋上千首诗，意兴反而更加清新。不必去羡慕沧浪水的清澈，因为我帽缨上早已不沾尘俗了。
赏析
诗写隐居楚地的生活与心境。前两联以诛茅、醉春、渔市、迎神等意象，勾勒出质朴而富有生趣的水乡风俗；后两联写遍游七泽、赋诗千篇的豪兴，末以“缨上已无尘”点明超然尘外之志，境界开阔，气韵洒脱。