匈奴旧畏李将军，今日重来几代孙。
旗尾飘扬山烧裂，马啼腾踏塞尘昏。
降王稽颡朝南阙，天子垂衣御北门。
幕府事闲刁斗静，碧潭佳景日開樽。
御宴送李宣徽知真定府口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李宣徽：李宪，北宋宦官将领，宣徽使为其官职。
真定府：今河北正定。
匈奴：代指西夏或辽。
几代孙：指李宪家族世代为将或受宠。
稽颡（qǐ sǎng）：跪拜礼，额头触地。
南阙：指南方的朝廷或皇帝。
垂衣：形容无为而治。
刁斗：军中用具，白天做饭，晚上敲更。
译文
匈奴以前就畏惧李将军，今天他的后代子孙重来此地。旗帜尾部飘扬如火烧裂山崖，马蹄腾踏扬起边塞尘土。投降的国王向南方的朝廷叩头，天子穿着礼服治理北方边境。幕府事务清闲刁斗声静，每天在碧潭美景中打开酒杯畅饮。
赏析
这是一首送别兼颂扬之作。诗歌前半部分渲染军事威严，后半部分转为和平景象，歌颂了李宪镇守边疆带来的安宁局面，以及主宾宴饮的雅致情趣。